“对不起,我不知道你对一栋大楼有那么深厚的感情。”露比说,“据我所知,你买下它,把它命名为慈善大厦,打算用卜伦诺家族的名字搞个慈善基金会,并不只是怀旧对吧?今晚的私人聚会用上慈善这个名头,想必每个人都带着支票而来。这些名流表面上和你的家族毫无瓜葛,只是你在社交圈中的个人关系,但实际上,他们的事业多多少少都和卜伦诺家族有千丝万缕的关系。他们来这里不是为了交友、露脸、玩乐,也不是为了给儿童医院里那些无助的孩子一点充满爱心的帮助。这是一个骗局,他们只需要开几张不必兑现的空头支票,换一个慈善捐款的美名,而你可以把你父亲藏起来的那笔巨款当做善款存进基金会的账户。如果你好心,大概会有一小部分钱用作重病孩子们的治疗费,但大部分钱还是落进你的口袋。”
庞德没有否认。
“我得承认这是个很不错的计划,如果顺利,你可以把家族中那些不守规矩还沉溺于过去辉煌的家伙们扫除干净,建立一个完全由你自己控制的新卜伦诺家族。或许这也是马洛里那个老旧派愿意站在你这边的原因,你的父亲死了,他意识到自己也没几年可活。我听说他有个刚出生不久的儿子,这个孩子将来要面对的世界不可能再有只用枪和杀手就能解决一切的好事。他需要为他的儿子安排一个安全的环境,一个富足、正常、不用打打杀杀的家。”
“你总是喜欢一个人把所有事都说出来吗?”
“如果我说得不对,你可以让我停下由你补充。”露比说,“但正常情况下,我一个人说会比较快。更何况我们都有棘手的难题没解决。”
“棘手的难题?”
“可以在这里说吗?”
“这里除了你的通讯器,不会有别的窃听设备。如果你觉得这个通讯器的那一头是你绝对信任的人,那就不管说什么都没关系。”
“我喜欢你这样大度的人。”露比说,“我们和普利兹·琼斯之间有一些恩怨,因此不得已和他做了一个交易。”
“是因为你们杀了他的儿子。”
“没错,他今晚没有在这里吗?”
“他很少来这。”庞德说,“他有自己的地盘。”
“自己的地盘,自己的军队,他是个很难缠的对手。”
“你和他做了什么交易?”
“我答应会找到足够把你送进监狱的罪证,让你就此脱离家族关系,由他接手所有的一切。”
庞德没有感到意外,也没有动怒,看来他是不会因为任何消息表现出过度的情绪了。
“他几乎可以算是我的叔父,我了解他。”
“你不相信?”
庞德说:“普利兹·琼斯和父亲志同道合,一个动了杀人的念头,另一个立刻找人去执行。现在在边境,他还是可以随心所欲地拿起枪就杀人。”
在无人管辖的地带,所有事情都被简化成了生与死,但这里的情况太复杂,复杂到被卷入其中的人都不得不同时去思考好几种可能性。
“我相信他对杀死查德曼的杀手还是会用他信奉的那一套去复仇,但对于身为家族继承人的你,可以有不用亲自出面的方法。”露比说,“所以我们不但有一个共同的目标,还有一个共同的敌人,为什么不愉快地合作呢?”
“你说合作?”
“对,合作。”
庞德往后靠了靠,目光意味深长地投向露比的双眼,他们彼此都难辨对方的真假,但又对自己满是信心。
“你先和普利兹·琼斯做了要送我进监狱的交易,现在又来和我谈合作。我到底该不该相信你?说不定我放你走出这个房间,你立刻又会找到另一个合作者,把我和普利兹一起干掉。”
露比认真地想了想:“不是没有这种可能,但有两个前提,第一,我们的生命受到你的威胁,第二,我接了暗杀你的委托。”
庞德的脸上露出一丝感兴趣的神色:“你会接暗杀我的委托?”
“那要看你会不会和我合作,以及合作的条件如何。”露比回答,“在我和普利兹达成交易之后,我至少接了三个暗杀他的委托,还有一个委托目标是他的得力手下,万一我们不得已要枪战,事后能在尸体堆里找到他最好,酬金不多,聊胜于无。”
“这样不违背你们的职业道德吗?”
“一点也不,我会先履行和他的约定,然后才让杀手们去完成委托。”
“我还没有决定要不要和你合作,但想听听你的合作条件。”庞德说。
第59章 照片中的人
有两件事可以放在同等位置比较。
跳舞。
和一群人枪战。
对艾伦来说前者比后者累得多。和一群人枪战时,他有时会浑身紧绷,有时又能轻松自如。总的来说,只要找到一个可靠的掩体,即使在枪林弹雨中也有余裕可以放松休息。
可跳舞不行,一旦握住舞伴轻巧柔软的手,搂着被光滑礼服包裹着的腰肢,他就得打起十二分的j-i,ng神,一秒钟也不能松懈。
艾伦感觉背上那个已被遗忘很久的伤口又抽痛起来。
“你的舞跳得可真好啊。”这位赶上第三支舞曲的妮娜·坎贝尔小姐个子异常娇小,艾伦得稍稍弯腰迁就她一些才行。
“我还是个新手。”他