你。如果我是女孩，如果我也出身高贵，那该多好！不过，无论我是男是女，无论我是高贵是卑贱，我还是喜欢你，翔一，我无法改变自己的心意，为你带来麻烦，对不起！真的对不起！

小夜在翔一房外站了不过几分钟，但对小夜来说，却好像过好几个世纪，最後，他用力紧握了那项链一下，好像必须这样他才能有足够的力量转身离去。

小夜悄悄离开白城的大宅，匆忙赶乘公车，然後搭上由东京车站开出的火车离开。除了那条项链外，他只带走了和翔一一起的各种回忆：有欢笑、有悲哀、有泪水，还有浓浓的爱。

幸福摩天轮 50

翔一躺在床上，思潮起伏，无法成眠，明天便是公布日了，说不紧张也没人相信吧。

「小夜…」

他闭上眼睛，低声呼唤小夜的名字，自从出事以後，他再没有跟他说过话。

水泽一郎再三叮嘱他，在这段非常时期不可再闹出事来，其他翔派成员也晓以大义：只要有权有势，俊男美女，要多少有多少，为了一个男仆将前程断送，太不划算了吧？

水泽一郎更是软硬兼施：「翔一，忍一时风平浪静，反正莲川夜已把责任扛下，你可别浪费他的苦心。这样吧，你先接任承继人之位，做好本份，他朝会长把位子传给了你，你大权在手，要和谁一起也没问题，我们翔派的人一定支持你。」

「一郎说得不错，莲川夜的事可以等，但承继权的问题不能等。凡事要分缓急先後，反正你们还年轻，就算再委屈，忍一下就过去了，只要有心，你以後再补偿他也不迟。」水泽副理事长也劝道。

翔一越想越气愤，翔派？别开玩笑了，他们只想藉自己的名义捞好处，只要能得到好处，他们绝对会毫不犹疑地插自己一刀。但最令他惊讶的是敌人用同性恋的幌子攻击自己，但事实上，自己是否同性恋根本不是问题，只要有权，管你是甚麽人！翔一突然有股想吐的感觉。

不过，水泽等人所说的话也有道理，没有权力的人在这儿就像蚂蚁般，被践踏也无法反抗。一想到可怜的小夜为了让自己脱身，居然说出那种话来，翔一便说不出的难过。

「小夜…」好想抱住他，安慰他！

但翔一知道绝不可以这样，他连小夜的脸也不敢看，更不敢和他说话，他怕一和他说话自己便会忍不住。更伤脑筋的是他很清楚小夜对自己的感情，只要自己稍有表示，说不定小夜也会把持不住吧。

再说别院虽是严造年轻时的住处，但其实却只是一幢两层高的简陋小屋，与豪华大宅有点格格不入，令人费解。

在此「闭门思过」的翔一明白别院绝非清净之地，神不守舍的小夜或许没留意，但不时到别院窥探的下人可没逃过翔一的法眼，二人必需谨言慎行，否则又惹事端。

但见小夜一天瘦似一天，本来明亮的眼睛也失去神彩，翔一好心痛，那晚小夜送饭来时居然晕倒，他吓了一惊，一时情急的他，差点误事。

小夜如梦似幻的表情令翔一怦然心动，发觉自己动摇的翔一及时煞车，但话却说得太重了，翔一至今仍无法忘记小夜那伤心欲绝的表情。

自从那晚以後，他跟小夜碰面的机会几乎是零，他觉得小夜在逃避他，难道他生气了吗？但就算生气也不奇怪吧，他为自己奉献一切，却换来无情责骂，他可以不生气吗？一想到这儿，翔一便很後悔。

是的，他爱小夜，水泽等人一再强调小夜是他的绊脚石，这点他绝不认同，小夜的存在给他勇气，令他第一次为自己是「白城翔一」而感到自豪。小夜绝对是他今生的挚爱，甚麽性向问题，他已不在乎，即使被人叫作同性恋，他也不介意，反正如果失去小夜，即使能做「正常人」，又有甚麽意思。

如果翔一只是个小老百姓，他早就不顾一切，和小夜在一起了。可惜翔一不是普通人，他是白城集团统帅的候补人选，自小即以此为人生目标，除了成为当权者外，他想不到其他出路！

因此，尽管对水泽等人感到厌恶，但他还是不得不承认他说的话有道理，只要成为白城的主人，便可以和小夜在一起！现在的他只能忍耐，明天，自己的命运就看明天了！

幸福摩天轮 51

今天是集团成立的周年纪念日，也是公布承继人的大日子，白城家上下都充满了紧张的气氛。

严造是白城家的当家，集所有权力於一身，他的话就是圣旨，无人可以违忤，亦无人可以置喙。他性情孤僻，独居於章园，只由一个老仆服待，没有召唤，任何人均不得擅进。

他不但是白城的一家之主，也是企业世界的皇者，由於他一早公布会在今天宣布继位人选，商界莫不翘首以待，获邀出席庆祝活动的人无不希望趁机和新贵见面，拉拢关系。

但就在前一晚，严造突然通知各人，今天早上十时在主屋大厅集合。他认为承继人的问题是白城家的家事，实无需在公众场合做秀，故决定公布人选和纪念活动分开进行。

「芳人，今天是你的大日子，承继人之位非你莫属了！」可南子沾沾自喜地说。

她经父亲安排，嫁入名门，成为人人称羡的白城少夫人，满以为自此便可过美满的生活。可惜丈夫不争气，屡受老爷冷侍，自己的婚姻生活又不如意，丈夫还与女人搭上，最後更醉酒驾驶，失事而死。

年纪不小的可南子只