绝望成了这里的唯一主色调，但还是有一个人例外。

波特曼沉默地忍受着这里非人的虐待，与在战场上的坚持一样，他还是那么冷静地分析着周围的条件，然后抓住一切机会活下去。

他在被俘的时候受了点伤，下颌和脖子上还裹着纱布，可是他依旧照常干活儿，对苏联士兵的打骂表现出惊人的谦卑。几乎让我怀疑以前那个高傲的男人是不是已经死了。但事实证明他比我们都要聪明，没有一个人比他更加顺利地呆在这个地方。有时候他甚至能和看守我们的士兵聊上几句。

命运终于回报他的付出：大约在三个月以后，我们听到了一个交换少量战俘的消息。某个将军——我们也不明白是谁——愿意用手中的苏联战俘交换一定数量的德国战俘，受重伤的人和士官优先。

就在那天晚上，我看到波特曼在大家熟睡以后偷偷地溜到了营房的外面，用布条蘸满灯里的煤油，然后再若无其事地回来，这样的情况起码持续了三天。

开始我不明白这是为什么，但是一个星期后便听人说他被烧伤了，是在帮伙房做事的时候被窜起的火苗舔着了衣服，原本还没好的伤就更重了。

我一下子全明白了，但我并不想告诉别人这是怎么回事。不知道为什么，我只是很羡慕他。

又过了两个星期，交换战俘的名单下来了，我在第三页第七行找到了罗斯托-