第30节  LOVE&CATCH[中文翻译]

关灯 护眼 舒适     字体:

上一页(2/3) 目录 下一页(2/3) 繁体版

亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.99xs.win/12285/30.html

“谢谢”舛田笑了。她看了看涉谷手上的纸箱。

“哎呀,好可爱”

舛田把纸箱抱在怀里。那个表情看上去不像是在说客套话。尽管猫咪的眼睛被擦过了,但是看上去还是很难看。没准这个人和堀内一样,只要是动物,无论长成什么样她都会说可爱。

“这是我弟弟任x_i,ng捡回来的”

“我也会无意中捡到野猫,这个孩子就是”

舛田抚摸着手里的携带箱。涉谷看了看携带箱里面,一只灰色的猫正张大嘴巴吓唬他。

“抱歉,它有点认生”

舛田一边抚弄着携带箱,一边热切地看着纸箱里打着哈欠缩成一团的猫。她很喜欢猫咪吧。

“我的猫要是有什么毛病都会带到这家医院来医治哦。这里的医生很亲切,也很喜欢猫哦。他家里就养了六只猫呢”

六只……和自己弟弟的数目相同。说起来,那么多猫一定很吵吧。

“我是第一次养猫”

“哎呀,是这样呀”

感觉舛田是个率直的好人。虽然从大崎那里听说舛田很积极,但最终她还是和堀内分手了。明明在这之前她就知道堀内拳头烫假发和秃头的事。交往期间应该也没有什么合不来的事吧。虽然很想问舛田和堀内到底是哪里不行,但涉谷还是把这股冲动忍下来了。看热闹也不能太过。

“说起来,你在和大崎交往呢”

摇了摇头。

“没有啊。和大崎交往的是我的弟弟”

“哎呀”舛田眨了眨眼睛。

“因为你们关系很好的样子,我还以为你是她男朋友呢”

虽然自己也想这样,但梦总是会结束的。要不要顺势问问堀内的事呢。这种事……想问出口的自己,和想要阻止的自己在心口打着架。

“舛田小姐,你和堀内先生之后怎么样了”

结果还是输给了好奇心,虽然明知他们已经分手了。但是心里有任x_i,ng地在想“要是难以回答的话,无视我就好了”。

“你什么都没听说吗?”

虽然从小杉那里得知“他们好像分手了”,但还没有向本人证实。

“是的”

“我啊,被甩了哦”舛田低下了眼眸,叹了一口气。

被甩?不是舛田甩堀内而是堀内甩舛田吗?但是自己又不能向她确认“你真的是被甩吗?”因为设定里自己是不知道情况的。

“虽然我想和他交往,但是堀内好像已经有了喜欢的人”

涉谷的心里蠢蠢欲动。

“是比他小很多的人。虽然没和我说太多”

“涉谷玉~”

被叫了捡到的猫的名字。在去缴费的期间舛田和她的猫进了诊察室。涉谷在等候室等着,想多问舛田一些事,但是她一直没有出来。

把装着小猫的箱子固定在自行车后座上,涉谷踏上了回家的归途。与此同时涉谷郁郁寡欢地想着舛田的话。她想要和堀内交往但是被堀内拒绝了。这么说,从一开始堀内就没有和舛田交往?

堀内对自己说“因为想和舛田交往所以我们分手吧”。两个人的说法不一。到底是谁在说谎呢。冷静下来想想总觉得舛田应该没有说谎。因为她没必要说自己被甩了这种谎话。如果舛田说的是实话的话,撒谎的就是堀内了。

明明拒绝了舛田但是还和涉谷说自己和舛田进展良好,明明没有被甩但是还哭着说“被甩了”,到底是为什么啊。是喜欢上了舛田和自己以外的人吗。

自己是知道的,明明知道,但还是对事实视而不见。堀内是真的想和自己分手吗。还是说,他全都知道了,然后特意找了一个理由和自己分手了呢。

咬紧牙关。涉谷觉得,自己实在是太差劲了。

涉谷戴着纸箱里的猫咪来上班,那喵喵叫的声音让大崎一下子凑了过来。

“呜哇、好可爱~”

比起这只喵喵叫的丑猫要可爱上一百万倍的大崎,正在用自己优雅的手摸着猫咪的后背。

“这只猫是让捡到的吧。怎么样了?”

昨天工作回来的母亲从进入玄关开始就不停地打喷嚏,因为装着猫咪的纸箱就放在走廊上,让泪眼看着不停打喷嚏的母亲,也明白了自己不能和这只幼小的猫一起住。因为不能把小猫放在走廊,所以就把它移到院子里那个小库房去。然后让就说“因为小玉太可怜了,要有人和它一起睡”最后变成涉谷抱着被子到库房,睡在小猫的旁边的窘境。

到了早上,涉谷开始准备早饭的时候,母亲又开始不停地打喷嚏。好像是对在猫咪旁边待过的人也会过敏的样子。明明自己之前早上从家里有两只猫的堀内家回来的时候都没什么事,但没准是过敏加重了也说不定。无论如何都很困扰,最后涉谷就带着猫咪来上班了。在找到饲主之前,没准可以把猫放在办公室。如果要这样必须征得堀内的许可,本想趁着早上给他打电话,但是却联络不上他。

“社长没在公司吗?”

“今天还没来呢。唔,好可爱”

大崎碰了一下猫的脸颊,然后小猫发出像是撒娇一样的鼻音,哪怕只有这一瞬间,涉谷也想让小猫留下来。随后小杉也来上班了,他看了看纸箱,“是新的委托吗?”他偏头看了看箱子里,听见小猫喵喵叫的时候他迅速往后退“呜哇哇,活的?”小杉摇摇晃晃地靠近纸箱,然后俯视着箱子里的猫咪,眼睛眯成一条线:“活生生的猫耶,看上去很温和呢”

“早上好”

堀内


第30节(2/3),点击下一页继续阅读。

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页 TXT下载