哈利波特与火焰杯作者:j·k·罗琳

哈利波特与火焰杯第11部分阅读

哈利波特与火焰杯作者:j·k·罗琳

哈利波特与火焰杯第11部分阅读

坐了下来，罗恩特意坐在对着门的那一边，因为克伦和他的同伴们还围在门边，很显然他们要坐在哪里还不确定。从比尔贝顿来的学生已经在卫文卡罗桌坐下。她们神情沮丧，四处张望，打量这个大厅。有三个人还牢牢拽着头巾披肩不放。

“没有那么冷吧，”荷米恩看着他们，有些烦躁。“她们干嘛不把斗篷带来呢”

“过来过来坐这”罗恩轻嘘，“这里荷米恩，移进一点，挤出点位置”

“干嘛”

“太迟了。”罗恩很沮丧。

维特。克伦和他的同学已经在史林德林那桌坐下了。哈利看得出克来伯和高尔对此非常得意。马尔夫俯身向前跟克伦说话。

“是了，没错，拍他的马屁吧，马尔夫，”罗恩讥讽道，“我敢打赌克伦一眼就看透他，尽管当然他身边总是有人奉承他你认为他们会睡在哪我们可以在宿舍里给他腾出点地方来，哈利把我的床给他睡我都不介意，我可以睡折叠床。”

荷米恩对此嗤之以鼻。

“看来他们比比尔贝顿那伙人高兴多了。”哈利说。

丹姆斯安的学生们在脱他们的厚皮衣，还颇有兴趣地看那星星闪烁的黑色天花板。其中一两个拿起金盘，高脚杯，仔细观看，显然很受感染。

职员桌那边，管理员费驰在加椅子，为此盛事他穿上了那件都发霉了的破燕尾服。看见他在丹伯多的椅子两旁各加了两把椅子，哈利很惊讶。

“但是只多了两个人呀，”哈利说，“费驰干嘛要摆四把椅子呢

还有谁要来呢“

“什么”罗恩茫然地问，他还在热切地盯着克伦看。

所有学生进了大厅，在各自的桌边坐定之后，职员们进来，排队上桌坐好。排在队末的有丹伯多教授，卡克罗夫教授和玛西姆比尔贝顿学校的女校长。她一出现，比尔贝顿的学生都跳了起来。

霍格瓦彻的一些学生笑起来。弄得她们挺尴尬的，没敢坐下直到玛西姆夫人在丹伯多左边的位置坐定后，她们才坐下。而丹伯多还站着，巨厅里鸦雀无声。

“女士们，先生们，鬼魂们特别是客人们，晚上好，”丹伯多，朝外校学生们微笑，“非常欢迎大家到霍格瓦彻来。我希望我也相信在这里你们会过得舒舒服服，开开心心。”

一个比尔贝顿女生，她还抓着头上的围巾，发出一声冷笑，肯定是冷笑。

“没人强迫你留下来”荷米恩低声朝她怒吼。

“盛夏之后比赛正式开始，”丹伯多宣布，“现在请大家不要客气，尽请吃喝吧。”

他坐下来，哈利看到卡克罗夫马上靠了过去跟他说话。

跟平时一样他们面前的碟子装满了食物。看来厨房里的小精灵门把所有的储藏都拿出来了。哈利还从没见过这么多各式各样的菜肴，其中有几道菜显然是舶来品。

“那是什么”罗恩指着摆在一大碟肾丝布丁旁的一盘贝类似的炖菜。

“鱼羹。”荷米恩回答。

“上帝保佑。”罗恩说。

“是法国菜，”荷米恩说，“前年夏天度假时我吃过，很好吃的。”

“我相信你的话。”罗恩说，动手吃起黑布丁。

虽说只多了20个学生，可大厅却显得比往常拥挤多了。可能是因为穿着不同颜色的校服的缘故。脱去皮衣之后，丹姆斯安的学生们露出了暗红色的袍子，比霍格瓦彻学生穿的黑袍子抢服多了。

宴会开始20分钟之后，哈格力从职员桌后面的门挤进来，溜到他在末端的位子。向哈利罗恩和荷米恩挥了挥他那扎着厚厚绷带的手。

“史库斯们表现还不错吧哈格力。”哈利喊。

“棒极了”哈格力高兴地回答。

“是啊，我早就说过他们会很棒的。”罗恩平静地说，“看来他最终还是找到他们喜欢吃的食物了，不是吗是哈格力的手指头。”

这时一个声音响起，“对不起，你们还要这鱼羹吗”

那个在丹伯多讲话时冷笑的比尔贝顿女孩问。她终于摘掉头巾，露出一片亮闪闪的金发，头发几乎长及腰际。她有一双深蓝的大眼睛，一口洁白整齐的牙齿。

罗恩满脸通红，仰头瞪着她，张嘴想回答，可除了模糊的咕噜声，他一句话也说不出。

“哦，拿去吧，”哈利说，把那碟菜推给女孩。

“你们吃过了吧”

“是啊，”罗恩几乎喘不过气来，“是啊，味道好极了。”

女孩端起盘子小心翼翼地朝卫文卡罗桌走去。罗恩还在盯着女孩看，好像从来没见过女人一样。哈利笑了起来，这一笑才把罗恩惊醒，回过神来。

“她是个维拉”他对哈利说，声音沙哑。

“她当然不是”荷米恩酸溜溜地。“我没见到还有谁像个白痴一样瞪着她看的。”

可她说的并不完全正确。女孩穿过大厅时。许多男孩都回头看她。有些跟罗恩一样目瞪口呆。

“我跟你说，那绝不是个普通女孩”罗恩往边上靠了靠，好清楚地看到她，“在霍格瓦彻，她们可不会使他们这样”

“在霍格瓦彻，她们使他们一切正常。”哈利想都没想就说了。卓刚巧坐在离亮发女孩不远的地方。

“等你们俩位把视线收回，”荷米恩轻快地说，“你们就