“深呼吸，仔细听。”

我照着爱丽丝的话做，先深吸一口气，然后将注意力放在耳朵上，我几乎可以听到楼上的说话声，我不需要太费力就听到他们的对话，因为他们是目前唯一说中国语言的人。

“芷晴，长老吩咐我们不可对贵族下手，万一他们是贵族怎么办？”比较年长的男人说，他的声音清亮，很容易辨认。

“他们不是贵族。”

我知道这是那个女孩的声音，芷晴，应该是她的名字吧！我猜，正常人说话都喜欢在说话前先叫一下那个人的名字。

“完全没有贵族的自觉，怎么可能是贵族。”我听出芷晴的声音里带着笑意，不得不说，她的声音真好听。

“那就好。”

“既然已经知道她们在哪里了，怎么不连夜赶去？”另一个男人说，他的声音就像一般人那样没有明显的辨识度。

芷晴压低笑声，“笨蛋，既然知道她们的所在，为什么还要委屈自己，没命似的赶去？”

“也对。”两个男人似乎思考了一下，然后同声说。

我似乎感觉得芷晴的视线停在我们这边，希望这是错觉，但是芷晴接下来的话吓得我出了一身冷汗，她说：“何况她们就在这里。”

这是我至今为止听得懂的话，因为她是用纯正的英语说的！

我和爱丽丝的第一反应就是夺门而出，我似乎听到了芷晴的笑声，悦耳，但，极可怕！

不知道为什么，他们没有追来，反正在奔跑途中，我和爱丽丝都没有交谈。芷晴大概是我遇到的人类当中最令我害怕的了，她散发出来的压力让我怀疑她是否真是人类。

“维尼，停下。”爱丽丝拉住我，“不用跑了，她没想过追来。”

我点头，这样的话，我会很高兴。

爱丽丝按下录音机的按钮，这是为了知道他们的对话而设的工具，因为按常理推测，中国人来到英语主导的美国，在家庭对话中通常不会说英语，所以才有了这个工具。

当然，它不可能远距离接收到他们的声音，所以录下的对话都是爱丽丝模仿的，虽然我不保证准备度，但至少不会太糟，我希望。

“我们不能再冒险跟踪他们，还是回去吧！”爱丽丝提议，我不能同意更多。

回到家时，蕾妮斯梅已经睡了，毕竟是凌晨五时，贝拉很着重她的孩子的生活作息，虽然她有吸血鬼血统，但不要忘了另一半的人类基因。