阿特伍德老宅的地下室竟然埋着一具尸体。阿特伍德本人也好，他家的其他幽灵也好，谁都没有说过这件事。甚至他们还故意隐瞒，说储藏室被填埋了。

想到这，约翰突然明白了储藏室为什么让人觉得压抑。是因为感知与视觉效果上的双重感觉。

从感知上说，血族自身也可以算是从死亡中重生的，他们通常比人类更容易感觉到死亡的味道。现代公墓通常比较洁净，不再有这个问题，而老坟场或像这种自行填埋的坟墓（也许算不上坟墓）则有非常明显的死亡气息。

而从视觉效果上说，储藏室的地面被整体加高了。当年，不管是谁干的，总之埋葬这具尸体的人不仅深挖了向下的坑，还向上填埋了一层土石，重新铺上地砖。这造成地下室显得有些低矮，仿佛漆黑的四壁要向人压下来似的。

可是他们为什么不干脆真的把整个地下室填埋起来呢？约翰想了想，最终发现了一个非常简单的理由——他自己也在那个年代生活过，那时人们可没地方去租用大型工程车辆，阿特伍德家又不是做泥瓦建筑行业的，没法搞到那么多土石，更没法自己运来足够填埋地下室的量。

想到泥土中的一截枯骨，以及老幽灵夫妇沉默不语的样子，约翰紧紧咬住牙。

他不能想象，这些生物看上去该算是克拉斯的朋友，但他们也许曾做出过非常恐怖的事情。来这里的路上，他们还听着老幽灵的哭诉，他还敬佩与哀叹海鸠女士的命运……可是现在，他几乎不敢细想下去，当年阿特伍德家究竟是因为什么惨遭屠杀？

回到林顿镇，卡萝琳去找了个旅店，把睡得一塌糊涂的女游客安置在单独的房间，并把她的个人物品放在床头柜上。

协会的四个人钻进同个房间，丽萨揉着自己仍有些麻痹的身体，克拉斯躺在床上，还没醒过来。

卡萝琳已经联系了杰尔教官，说明情况，叫他们派更多猎人来配合。丽萨听约翰复述了被蠕虫吞掉后的事，她仔细想了想：“约翰，你是说，那里的东西说了‘挣脱牢笼’和‘该死的桎梏’？”

“确实是说了，而且语气咬牙切齿的。”

丽萨的表情变得有些复杂。

“这种把一个生命埋在宅邸下面的行为……像古老的献祭术。”

卡萝琳刚刚放下电话，凑过来：“什么？种下去一个死人，然后长出来一堆邪灵吗？”

“我没有开玩笑，”丽萨说，“当然，我现在还不能确定它是什么。等一会我们和其他猎人汇合后再回去，那时，看看尸体的样子就知道了。”

“你认得出来？”约翰问。

丽萨点点头：“如果是我所知道的那个，我就认得出来。因为我家也有一个。”

约翰差点从床单上滑下去。卡萝琳愣了几秒，大叫起来：“我怎么不知道！你是说我们公寓下面埋着那东西吗！”

“不是！我是说黑月家，”丽萨擦着眼镜，不由自主地皱鼻子，像在谈及一件极为恶心的事，“我没告诉过你，因为没什么必要。反正你又不会去我家做客，我家的人也不会想请你。”

“别提这么无情的细节了，说说献祭术到底是怎么回事。”卡萝琳催促着。

“我得先声明，那不是我父母或祖父母干的，而是发生在更遥远的年代。”

丽萨所说的是黑月家成员都知道的事，尽管他们并没亲眼目睹过。

“黑月家土地的归属权一直代代相传，很久前祖先们似乎还有过什么贵族爵位之类的，这个我都没怎么记住。后来，我家的房子翻新过很多次，现在它很新，但据说……地下深处的东西从没人动过。大约在狩猎女巫的年代接近尾声时，人们捕获过一个真正的、邪恶的魔鬼，不是西多夫那种恶魔，是魔鬼，游走人间、渗透进整个世界，妄图颠覆一切的那种生物。”

“我读到过这些内容，”约翰说，“听说魔鬼已经绝迹了？”

“是的。你们也知道，在那个大家每天都烧女巫的年代，死去的人大多数都是无罪的。但是，人们又确实不断被黑暗中潜伏着的东西威胁，真正的邪恶隐蔽得很好，他们巧妙地利用人类，躲在暗处，笑着看人类残杀无辜。后来，幸存的、真正的巫师和魔女们联合了一部分猎人，他们团结起来，花了极为漫长的时间去击败魔鬼。魔鬼逐渐被杀光了，当年，黑月家的祖先抓住了最恐怖的一个。”

“有多恐怖……？”卡萝琳手肘撑在膝盖上，捧着脸问。

“我不知道，这些都是黑月家的书上写的，”丽萨耸耸肩，“当年，祖先们不知道是怎么想的，他们按照献祭的方式，把捉到的魔鬼处恐怖的刑罚，再在提前挖好的深坑内杀死。据说那个坑洞非常深……有多深我也没见过。你们听说过没有，世界上每个大洲都有人喜欢在房子下面埋点什么，有的只是象征性，有的会埋活物，甚至埋犯人。其实这些都是从献祭文化中衍生出来的。”

她摇着头叹了口气，继续说：“其实这真的挺糟糕的。据说，祭品能够保证在这块土地上的家族富裕、强大，只要家族生生不息，人们就永远不会有危险。就算将来有危险，也不会侵害到家族本身……”

“等等，什么意思？我开始听不懂了……”卡萝琳问。

“就是说，只要这个家族还有人活着，地下的祭品就仍是祭品，它的怨恨只能化作对家族的助益。而