图春上家是矜矜,下家是表弟阿雷,阿雷出了张一条,图春糊了,大吊车,单吊一条。矜矜往牌桌上一看,数落阿雷:“倷啊真家伙,算算么啊老麻将啧,一看么噻晓得恩倷嘞嘿等索子,倷格牌么噻困困吧,跟打打么好啧,还要打出来。”(你也真是的,也算是经常打麻将的了,一看就知道他在等条子,你的牌么就安分点,跟着打打吧,还要打出来。)
阿雷给钱,说:“浩浩哥哥聪明噻格,我是打弗过恩倷。”(浩浩哥哥太聪明了,我是打不过他的。)
阿雷边上坐着他妈妈,图春的小姨妈靳丹,靳丹磕瓜子,说:“还好还好,弗是清一色,我算算看哦……还有点铜钿转去格路浪买点枇杷。”(还好还好,不是清一色,我算算……还能留点钱回去的路上买点枇杷。)
矜矜说:“旧年格家宁家格白玉枇杷啊是蛮好吃格?今年原归带恩哆到恩倷嗒去买哦,讲啊讲好啧。今年枇杷讲比去年格还要好。”(去年那家人家的白玉枇杷是不是蛮好吃的?今年还是带你们去那里买哦,说都说好了。今年的枇杷听说比去年的还要好。)
图春的对家是表姨的老公毛中华,吃着香烟,说:“挨点铜钿么算啥么什,阿雷格网吧,一歇歇噻赚住来啧,啊是?”(这点钱算什么,阿雷的网吧,分分钟就赚回来了,对吧?)
阿雷笑笑,不响,一群人洗牌。矜矜问:“啊是也要开分店啧啊?”
靳丹叹气,不悦道:“否要去讲哩啧,讲起来噻一泡气,装修老早装修好啧,噻是点电脑……”(别提了,提起来就一包气,装修老早就装修好了,就是电脑……)
阿雷说:“出来白相么噻否要讲店里格事体啧。”(出来玩就不要讲店里的事情了。)
矜矜理好了自己前面的牌,笑着说:“啊缺股东嘞啥格,让我么啊入入股,赚赚外快。”(缺不缺股东?让我也入入股,赚点外快。)
茉莉花恰好从厨房出来,过来说:“啥格股东,阿是阿雷要寻股东啊?铜钿弗够啊?”(什么股东?是不是阿雷要找股东啊?钱不够吗?)
靳丹忙说:“是矜矜想入股!”她问图春,“浩浩最近忙点啥?”(是矜矜想入股!)
图春笑笑:“我么,老样子,上上班……”
靳丹眼珠一赚,看毛中华:“听说恩哆军军做呲主管啧?”(听说你们军军当了主管了?)
茉莉花赶图春下去,说:“倷去困吧!”(你去睡吧!)
图春下了牌桌,靳丹喊住他,说:“浩浩,帮我加点水。”
图春去厨房拿了热水壶,回来的时候听到毛中华说:“忙得嘞要臭死,一日到夜看弗见格宁,倪两家嘞登了屋里啊厌气撒,我么锻炼锻炼身体,恩倷么跳跳扇子舞,身体倒噻蛮健。”(忙死了,一天到晚看不到他的人,我们两人在家里没劲死了,我锻炼锻炼身体,她跳跳扇子舞,身体倒挺好。)
靳丹说:“是几何辰光吩看见军军啧,倷啊否要烦,钞票赚啧么噻好啧歪,孙子么倷啊抱着啧,大房子么住嘞嘿,阿姨么请嘞嘿,身体么也好,倷还要点啥?”(是很久都没看到军军了,你也不要烦,钱赚到了就好了,孙子你也抱了,大房子也住了,阿姨也请了,身体也好,你还要点什么?)
大家都笑,茉莉花跟着笑,图春往她的茶杯里也加了点水。茉莉花瞄来瞄去,出了张一筒,说:“端午节么昂去看看英英阿姨架?养老院弗晓得端午啊有啥格福利。”(端午节有没有去看看英英阿姨啊?养老院不知道端午节有没有什么福利。)
毛中华笑笑:“去望呲望,带点水果,粽子。”(去看了看,带了点水果,粽子。)
茉莉花说:“哦喲,英英阿姨咋胃么一脚弗老好格,糯米还是少吃吃吧,上个礼拜我去看恩倷,恩倷还帮我讲吃呲恩哆送格糯米八宝饭弗舒意。”她摸牌,打牌,说,“弗吃么也果着弗好,囡恩,女婿一个月头来一道,送点么什,弗吃算啥么什呐。”(哦喲,英英阿姨那个胃一直不太好的,糯米还是少吃点吧,上个礼拜我去看她,她还和我说吃了你们送的糯米八宝饭不舒服。)(不吃么又觉得不好,女儿,女婿一个月来一次,送点东西,不吃算什么呢?)
她又笑盈盈地和阿雷说话:“前两天买小菜格辰光碰着恩哆琼琼,还帮格个,咿,噻是恩哆老早网吧里相弗是一个网管么,琼琼还帮恩倷来一来嘞嘿,倷帮恩倷婚啊离忒啧,恩倷到还牵记牵记恩哆姆妈,爸爸。”(前两天买菜的时候碰倒你们琼琼了,还和那个,就是你们以前网吧里不是有一个网管么,琼琼还和他在一起,你和他婚都离了,她倒还记挂着你的妈妈,爸爸。)
图春给他们又烧了壶热水,溜回了房间。
回苏州的路上,矜矜带路,一行人去了西山的某户农家买枇杷,图春下车尝了一颗,茉莉花买了三篮,让图春都给顾筠送去,图春自掏腰包,买了两篮,一篮想送李岚岫,另一篮打算送安昊。
图春没有安昊的电话,找李岚岫要来了,可免不了被揶揄几句。李岚岫说:“你上次没问他要电话啊?”
图春说:“无缘无故要电话,不好意思。”
李岚岫嗤之以鼻:“你啊是有什么毛病?”
图春心里一跳,说:“不要瞎说。”
他和安昊用短信联系上