我回过神，把火机递给他，他迫不及待的点烟，喋喋不休抱怨：“要烦死了，我爸喜欢我念意大利语，意大利语好在哪里？四年念出来，不过给罗爷做翻译，每月拿几千块，置装都不够，更不要说追女仔。”

他的小小烦恼太可爱，我忍不住笑，问他：“那你想做什么？”

“我想跟着秦哥。”

王若嘴里的秦哥是秦颂，他的地位跟陆子由相当，只区别在陆子由负责公司生意，秦颂手下人却都是脑袋别在裤腰带上的。

我劝他：“王伯想你安安稳稳啦，过日子刀口舔血，还是一人吃饱全家不饥的光棍汉才做得起。”他年纪轻，哪里听的进劝，我换个话题，“有那么难？书拿来给我看。”

“你看了就知道难。”他把从桌上捞过来塞到我怀里，“短的我还撑得起，多过十页就看不进，还要全看完了做出10页paper。明天就是deadline，我才刚看了个开头。”他突然嚎一嗓子，“我快疯啦！！！”

嚎完了，他心满意足的灭了烟：“谢了方哥，我回屋再看一会儿。”

“等等。”我已经看过了将近二十页，把书翻回第一页，“我翻译几页，你听听看。”

他张大眼睛：“方哥你不是没上过学吗？”

我不与他解释，大致的将看过的内容总结出来。他看过开头的，频频点头附和，后来两眼发光的望着我：“方哥你帮帮忙，看完了给我说一下大意也好，只说一下大意，我paper明天下午due，一个人哪里看的完…”

他活泼的拖着长腔，样子那么像耍赖的罗迅，我怎么能拒绝他。

我看书快，而且过目不忘，半个小时翻完那本书，又花二十分钟给王若讲清楚了，说的口干舌燥。他很狗腿的倒水给我，拍我马屁：“方哥您真人不露相，太牛`逼了。”

我“嘘”了一声，压低声音说：“为师已退隐多年，功力虽更上一层楼，却不愿招惹红尘里那些俗事。望徒儿日后闯荡江湖，莫提师从何处。”

他笑的前仰后合，抱拳回答：“师父有命，徒儿岂敢不从。还望徒儿江湖有难，师父能不吝出手，救徒儿一命。”

“那是自然。”

他笑够了，我摸摸他的头，讲：“我回去了，你早点睡。”

他有点脸红的翻回屋里，夸奖我：“方哥，你真厉害。”

我只是笑，转过身慢慢的往回走。

我再厉害，也厉害不过罗迅。

他掌权时刚满二十一岁，这么多年来，也只有我给了他一枪，其余没一人能动摇他的地位，更不要说指手画脚。他那两个弟弟对他还恭敬又亲密，在这样世家十分难见，罗迅手段由此可见一斑。

谁叫他姓罗。

遗传这种事是说不清的，美国佬也讲，laer…我想罗迅身体里就流着罗家刀和枪里拼出来的血。

而我姓方。

方家在中国的威势，我这里都有耳闻。流着这样的血，却心甘情愿的当一个男宠，我可是大大的跌了方家的面子。

但别的方面，我自认还配姓方。

其余逼走罗迅小情人的手段不论，这些年自学，我对各国语言都能称得上精通；私下里卖了点罗迅以前送我的手表项链之类，拿了二十几万的本金弄外汇，现在已经赚到千万出头；罗迅名下几家白道上的公司，我还私下里换了身份入了百分之一二的股。

离开罗迅，我仍能过的很潇洒。

只不过这个没有人知道。

罗迅不需要知道，我更不敢让他知道。

在他面前，我坚持温柔体贴的基本路线不动摇，搭配乖顺听话、软弱无能的表现，偶尔故意的闹脾气、任性或给他一点惊喜，叫他不至于完全对我失去兴趣。

他能了解我的，全是我让他知道的。

我二十六了，早不是十三岁那个没有出路、茫然无措的小孩儿。可我仍愿意坐实了母亲说的命贱，呆在罗迅身边做一条没脾气的好狗，把尊严、自我乃至于一切都垫在脚下，只想能站的高一些、再高一些，好抱一抱他。

第二天起来，手机上有一条罗迅短信：晚上回去吃饭。

我握着手机，在床上滚来滚去的笑个不停，因为这短信实在来之不易。

为了让罗迅愿意回家吃饭，我三百六十五天如一日的按着他口味做菜，而且从不邀功，还叫厨房的李婶和另外两个佣人说是她们的手艺。有天我故意将滚烫的汤浇在大腿上，之后与罗迅上床时，被他摸到我腿上大片烫伤。

当时他那副着急、心痛、偏偏还假装不在乎的样子，简直值得我把整条腿都烫熟。