丽只不过是威克利夫的短期情人，那么现在也许是威克利夫把她甩了吧。当然，

劳丽不会告诉我她不再加班是因为她被情人抛弃了，她告诉我说，现在她觉得婚

姻比工作重要得多，她现在要留出更多的时间待在家里陪着我。

在接下来的两周里，我依然每週有四天很晚才回家，我跟劳丽说要加班，其

实我是在和斯蒂芬或者朱莉约会。到了週六晚上，我也会跑到朱莉家去玩扑克。

然后，我又有了公务要出差三天，等我返回的时候，一进家门就看见劳丽怒

气沖沖地看着我。

「你这个畜生！」劳丽对着我大声咆哮着，「看你怎么解释这些东西！」她

说着，把一个大信封扔到我身上。

我打开信封，看到里面是一份私人侦探的报告和好多张我和朱莉在一起的照

片。在那份报告里，私人侦探详细描述了我在酒吧和朱莉相遇、亲吻、紧搂着跳

舞和去她公寓，一直待了５个小时才出来的整个过程。

「嗯？我想知道你怎么解释你的这些行为？」

我仔细看着那些照片，说道：「他可没把我最上相的一面拍下来啊。」我把

那些照片装回到信封里递还给劳丽，继续说道，「你可以把这些照片放进咱们的

家庭相册里了。」说完，我上楼去放下行李，然后下楼準备离开家。

「你要去哪里啊？我们得好好谈谈！」

「跟你没什么好谈的。我出差了三天，从上週六就再没见过朱莉了。」说着

我就走出了家门。

整个週末我都和朱莉在一起，直到週日晚上才回到家。劳丽不在家，她留了

张字条，说她去她妈妈家住了。我翻开电话簿，找到一个锁匠的电话，叫他来把

我家的门锁都换了。

＊＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊＊

週三下午，我正在办公室忙着，一个送快递的走进来，问我是否是艾伦·汤

普金森。我说是的，他把一个大信封递给我让我签收。看到那个大信封，我忍不

住笑了起来，弄得那个快递员丈二和尚摸不着头脑。

好啊，劳丽终于忍不住提出离婚诉讼了。按照我律师的安排，我没有对她的

离婚诉讼提出任何反对意见。但是，儘管我不反对和她离婚，但在诉讼过程中还

是遇到了一些麻烦，我也不得不再聘请一个婚姻方面的专业律师帮我处理一些事

务。法院审理后，向劳丽下达了搬离我那所房子的法令，并规定在没有法院许可

的情况下，她不能返回我的房子。她的代理人向法院申诉说我没有权力申请这样

的法令，但我的律师反驳了他的说法，指出她可以和她妈妈一起生活。最后，法

院把我们的大部分财产都判给了我。

在整个离婚诉讼过程中，我和劳丽之间的所有对话都是通过她的代理律师转

达的，我们之间没有直接对话，所以我也没有告诉她我是怎么发现她曾经做过的

对不起我的事情。

唯一让人感觉有些难办的是劳丽的父母要求我和他们见一面，一起吃顿饭。

以前我跟他们的关係一直不错，所以也无法拒绝他们。他们当然非常迫切地想知

道我们之间到底发生了什么事情，想知道我为什么那样对待他们的女儿。我把我

从私人侦探那里得到的情报告诉了他们，然后说道：「我只不过是想清算我们之

间的事情而已。」

那天晚上，我接到了劳丽打来的电话，她在电话里把我大骂了一顿。

「你怎么能把那些东西让我父母看，你这个混蛋！」

「如果不告诉他们实情的话，他们会以为我对你是个无情无意的混蛋呢。现

在他们已经明白这些事情并不是我的错，他们怎么也不会想到你是那么淫蕩。」

「可是，当你发现了以后，为什么不跟我说呢？你说了我就会和别的男人断

绝关係的。艾伦，那只是个偶然事件。有一段时间我感觉有些沮丧，偶然碰到了

萨姆，我只是对黑人和白人之间的性关係很好奇而已。我爱你，艾伦，我也很愿

意做你的妻子。其实我们原本可以解决那个问题的，你应该及时告诉我啊！」

「得了，听听你都说了些什么啊，劳丽！你不至于那么愚蠢吧？你应该知道

我对黑人有很深的成见的，可你偏偏找了个黑人来给我戴上一顶硕大的绿帽子！

你应该完全清楚我的感受。当我发现你和威克利夫姦情的那天，我们的婚姻就已

经结束了！」

「那你当时为什么不立刻和我离婚，却要耍弄我三个月呢？」劳丽问道。

「因为如果我提出离婚，我就要遭受很大的损失。我跟你周旋了三个月，就

是为了让你先提出离婚，让你付出代价。」

「你真是个混蛋，艾伦！」

「没错，那你更是个撒谎、淫蕩的臭婊子！」我说完，狠狠地挂断了电话。

＊＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊＊

离婚以后过了六个月了，劳丽仍然向每一个她遇到的熟人叨叨说她依然非常

爱我，但我却从来也不给她一个解释的机会。当别人把这些话告诉我的时候，我

回答道：「有什么好解释的