“美酒与玫瑰的生活？噢，我该说，‘枪炮与玫瑰’？”皮特看着罗杰，双眼闪着亮光。

“那真是一场瘟疫。”

“啊。”皮特的脸上显现出人们惯有的那种神情，那种在提到死亡时就会显露的神情。

然而，正如人们惯有的那样，他转移了话题。“马克希望将俱乐部搬到离城区稍远的地方去。”皮特打开餐布，铺在腿上，看着自己的同伴叹了口气。罗杰虽然盯着菜单，但视线并没有焦距。“你现在处理的谋杀案跟艾滋病有关吗？”他小心地猜测着。

“不，完全没关系。”罗杰好像终于看完了他用胳膊压着的菜单，挥手对侍者示意。

他们点了菜，侍者离开后，罗杰解释道：“