韩真见她又开始乱用词，这次也懒得再纠正她了，见这里没什么熟人，随便她怎么说好了。

韩真拿过避水珠仔细瞧瞧，问道:“这玩意儿不会有毒什么的吧，你那样可不好，把我谋杀了，这世上就再难找到像我这个俊俏善良又肯跟你好的男友了。”

夏雪芷说道:“怎么会呢，我就是毒死我自己，也舍不得将你毒到的。以后我还要看你做针织女工，抚琴弄画，像你这么多才多艺的美人儿，我心疼都来不及呢……”

韩真向四下瞧瞧，赶忙打断她的话道:“不要再说了，你的汉语学成这个熊样子还跟我在这里不断的卖弄。”

夏雪芷秀眉微皱道:“韩公子，难道我说你是美人儿让你很不开心吗。可你就是我心疼的美人儿啊，瞧瞧你的脸，五官，每一个都是那么的出类拔萃……”

韩真终于被她给逗笑了，随后又是一脸愁苦，暗自庆幸幸好在自己跟她这番对话只是他们两人能听到，这要在现代社会，非得被别人误认为自己是伪娘不可。

夏雪芷又捏捏他的一边脸道:“美人儿，还不吃药，这外面烈日当空，无趣的很，我这全身都干燥了。吃完药我就可以到海里共赴黄泉了。”

韩真指指她道:“夏宝，首先，说说这个称呼，你不许叫我什么美人儿，这……一听这个称呼我浑身发凉。再者，你不会用成语就不要用，共赴黄泉是死的意思，你不会要我跟你一起去死吧。”

夏雪芷一脸愧疚，微微咬咬手指道:“那我们一起回到海中的家里，非要用成语的话，用什么好呢，我承认我的汉语还没有学好。”

韩真道:“我们一起到海里，这叫携手并肩，其乐融融。”夏雪芷补充道:“韩公子，我知道了，我们两个得意忘形，乐极生悲，一根绳上的蚂蚱，还有……想不起来了。”

韩真一阵叹息道:“大姐，我真的服了，就你这汉语水平还敢用成语拽文，你这叫没有学会走就先学跑，汉语博大精深，你想学一定就要脚踏实地懂吗。”

夏雪芷略略低低头，韩真这期间一直向一边退去，始终跟她保持一段距离。她这时又紧贴到韩真身边，向他说道:“韩公子，我以后一定会趾高气昂的跟你学汉语，学到最好，直到你满意。”

韩真也懒得再纠正她的话，将药丸就要试着向自己嘴里送去。但马上又拿了出来，向夏雪芷说道:“你们古人就是喜欢装，我以前看电视时那些大侠吃药一般都是不就着水喝，生吞。我不行，而且那样也不够科学，药效不能很好的达到，还很容易将药卡到嗓子里。你给我去弄点热水来。”

夏雪芷从韩真手里拿过药，自己一下子就将药吞了下去，说道:“我们这海里的药跟凡间的药是不一样的，要乱用热水的话，可能药效就不一样了。”

韩真指指她兴奋道:“你把那避水珠吃了，那我吃什么，所以没有避水珠，你还是放我走吧。”

夏雪芷道:“这次我来避水珠确实只带了一粒，不过你不要着急……”

韩真心里暗暗得意，可别说我不跟你走，这你一发神经把避水珠当饭吃了，我也没办法。

他笑笑道:“宝，不能跟你到海里，我很遗憾。希望你节哀顺变！”韩真老听她用词不当，到了自己这里也是开始乱用词了。

就在这时，夏雪芷将那吃下去的避水珠又吐了出来，向他说道:“我没有将它彻底吃掉，这么快也未及消化，你现在吃还来得及。”

韩真爬到船边上，忍不住一阵吐。