“不去。”

“那好吧。”德拉科没有勉强，绕到尤朵拉对面的空位坐了下来，“你这是想念家人了吗？”

尤朵拉抬起头看向德拉科，豹小姐的确是她的家人，可是……

“我没有家人。”她这样说。

“噢，很抱歉，我不是有意要提起你的伤心事的……”德拉科无措的摆了摆手，“唔……我给你准备一份超大的糖果礼盒作为圣诞礼物怎么样？”他正在尝试补救些什么，“那……两份？”

“好。”尤朵拉活动了一下自己的脖子，起身告辞，她还是回宿舍躺着好了，感觉舒服点。

……

尤朵拉一走进宿舍就听到了翅膀拍打窗户的声音，有些好奇的看向窗边，那只胆小的猫头鹰不是向来都只有早上送预言家日报的时候才会出现的吗？

走到窗前才发现外面那只并不是自己的猫头鹰，尤朵拉打开了窗户，还没等她说点什么，那只猫头鹰就“唰”一下冲进来，抛下一封信件再“唰”一下离开了这里，前后绝不超过两秒，生怕飞慢点就被里面可怕的生物抓住吃掉了！

“……”尤朵拉无语的关上了窗户，这些猫头鹰啊，下次一定要逮住揍一顿才行！弯腰捡起那封看上去很有年代感的信件，上面并没有写她的名字，只用奇怪的文字写着什么，尤朵拉仔细看了看，才发现那上面写的是中文，她曾经在秋收到的信件的信封上瞄到过。

有谁会用中文给她写信？！尤朵拉小心的拆开信封，里面只有薄薄的两张纸，而且那纸质摸上去很光滑，一点也不像他们正在用的粗糙的羊皮纸，这大概是东方用的纸张？

尤朵拉神情严肃的打开信，仔仔细细的从上到下反复看了好几遍，唔，看不懂，一个字也看不懂，噢，好吧，能看懂那么一个词，用英文写的，而且还是她的姓氏——克莱门特。看来她要托赫敏帮她买一本汉英词典并邮寄过来了，不然这根本没法看啊！重点是尤朵拉感觉这封信很有可能是那个据说已经去世了的母亲写的，所以她并不想给任何人知道，至少在她弄懂这封信之前……

第20章 名字

原本尤朵拉是准备等到圣诞假期托付赫敏买一本汉英词典寄过来的，但是很快她就不打算这么做了，因为现在离放假起码还有一个星期好吗？等到放假，赫敏找时间买到书再寄过来，说不定就已经是两周以后了。

思来想去，尤朵拉还是决定去找邓布利多校长，她总觉得那个奇奇怪怪的老人会有相关的书籍。

“这么说来，小家伙你是来借……呃，中文翻译成英文的词典？”校长先生一脸遗憾的看着她，“很抱歉，我并没有收藏这样的书籍。”

“哦，那好吧。”

“先别急着走，我并没有说完全没办法不是吗？”校长先生恶趣味的朝尤朵拉眨了眨眼睛，起身走到放慢了各类书籍的书架前，选了一本书，走到尤朵拉面前，“来看这里，这是一个可以让你短时间内能够看懂其他语系的神奇咒语，不过因为这个咒语的年代有些久远，所以学起来比较困难……”

“这本书借给我。”尤朵拉抬头认真的看向校长先生，如果在放假前她还没学会这个咒语的话，就再让赫敏帮忙买词典。

“好，拿去吧，有哪里不明白的再来找我。”校长先生并没有询问尤朵拉为什么忽然需要这些，作为霍格沃兹的校长，他总有自己的方式能够得知尤朵拉在昨晚收到了一封神秘的信件，既然这是属于尤朵拉的小秘密，那么在她愿意说出来之前，当做不知道不也是个很不错的选择吗。

……

从校长办公室离开以后，尤朵拉就像是着了魔一般，一有时间就拿出这本书仔细的研究着，从那没日没夜的研究劲头，就能看出她的确是个合格的拉文克劳，眼眶附近挂上了黑眼圈的尤朵拉，看上去真的一点也不特别，因为几乎每一个疯狂起来的拉文克劳的脸上都会有黑眼圈的存在，区别只是在于颜色深浅而已。

拉文克劳们欣慰的看着终于找到了研究的热情，像是真正的一个拉文克劳的尤朵拉，纷纷主动上前询问有没有能够帮忙的地方，这一问还真的有几个专门研究语言类魔法的拉文克劳能够帮得上忙。

于是在那几个拉文克劳的帮助下，尤朵拉成功的在放假之前学会了那个复杂的咒语。看着跟拉文克劳们讨论起来的尤朵拉，校长先生笑眯眯的顺了顺自己的白胡子，他之前还在担心这个不爱说话的小家伙会无法融入到拉文克劳这个相当挑剔的小集体当中，所以才在尤朵拉来借书的时候，没有主动开口询问是否需要指导，而是放手让她自己去研究。